Listopad 1939, Sieniawa, granica niemiecko-radziecka. Podczas przekazywania więźniów zjawia się Johann z rozkazem wypuszczenia jednego z więźniów. Następuje kąśliwa wymiana zdań między oficerem SS Sauerem a Jorgiem. Jorg zabiera więźnia nazwiskiem Czerny, po czym po przejechaniu kilku kilometrów mówi więźniowi o kontakcie, który czeka na niego w Paryżu, daje mu plecak z niezbędnym ekwipunkiem, po czym wypuszcza. Czerny jest wyraźnie zdziwiony zaistniałą sytuacją, jednak korzysta z okazji i ucieka. Jorg pozoruje ucieczkę Czernego i rzekomy pościg za zbiegiem.

Marzec 1945, zamek Czocha. Beer wspomina Globckemu o pewnym wydarzeniu w dotychczasowej karierze Jorga - o podejrzanej ucieczce Czernego. Globcke przypomina sobie, że kilka lat temu Sauer wspomniał mu o podobnym wydarzeniu. Globcke postanawia wybrać się z wizytą do Sauera.



Powrót do listy odcinków